博客首页|TW首页| 同事录|业界社区
2006-03-31
谁还记得有一个公司叫Palm,这个曾经开创后pc时代神话的公司,3月27日,palm刚刚过了10周年的生日。
只有老pda族还知道胖友是什么,蜥蜴是什么意思了。我曾经当过胖友,叛变成了蜥蜴,然后又被策反到了胖友。鄙人有幸用过palm 3、palm vx、clie 760、clie sj33、palm tw、tero 600,不停的在升级自己的palm经历。说实在的,palm用并不快速的摩托罗拉龙珠芯片,就能抗过arm或者Ti的高速对抗,实属不易。但是面对智能手机的诱惑,以及各种手持多媒体设备的泛滥,palm沉沦了,甚至tero 700,开始出了老敌人微软的ppc产品。
其实palm这个公司曾经还是很神奇的,自从那创始人开创了最初的Pilot公司,Pilot 100的出现,pda这种由苹果牛顿开创的概念,才真正有了第一个成功的产品。Pilot后来被改名palm,然后被3Com 公司收购,这位创始人又跑出去另起炉灶作兼容机HandSpring,后来PalmOne和PalmSource又抽风一样拆分,再之后HandSpring被palm收购,PalmSource又让ACCESS给收购了,后来的若干并购,无疑昭示palm公司因为资本的混乱引发动荡。实际上我认为后来曾经三分天下的palm进步不大,压根就是一帮不动palm精神的投机者在玩弄资本,结果微软的wince5大步向前,symbina扫荡手机厂商。
10年积累下来的数字,Palm卖了至少3400万台机器,战果真的是差强人意。但是所有用过palm系列机型的用户,都明白什么是palm精神。其实跟google在互联网上的简约有些近似,而palm创始人也很传奇,他叫jeff hawkins。又一位硅谷的技术小流氓发家史,有兴趣了解此人,可以google看,我就不累述了。
最后作为一个老胖友说两句,tero系列的智能手机国内水货很便宜,但还是不简易买,不是因为功能不好,质量不佳,tero 650,绝对好东西。实在是因为作pda的玩手机,那帮工程师哥哥都是追求高效率,结果tero系列智能手机的辐射搞得很大,据说电话中能达到1w。还是老老实实用palm当记事本吧。

谁还记得有一个公司叫Palm,这个曾经开创后pc时代神话的公司,3月27日,palm刚刚过了10周年的生日。
只有老pda族还知道胖友是什么,蜥蜴是什么意思了。我曾经当过胖友,叛变成了蜥蜴,然后又被策反到了胖友。鄙人有幸用过palm 3、palm vx、clie 760、clie sj33、palm tw、tero 600,不停的在升级自己的palm经历。说实在的,palm用并不快速的摩托罗拉龙珠芯片,就能抗过arm或者Ti的高速对抗,实属不易。但是面对智能手机的诱惑,以及各种手持多媒体设备的泛滥,palm沉沦了,甚至tero 700,开始出了老敌人微软的ppc产品。
其实palm这个公司曾经还是很神奇的,自从那创始人开创了最初的Pilot公司,Pilot 100的出现,pda这种由苹果牛顿开创的概念,才真正有了第一个成功的产品。Pilot后来被改名palm,然后被3Com 公司收购,这位创始人又跑出去另起炉灶作兼容机HandSpring,后来PalmOne和PalmSource又抽风一样拆分,再之后HandSpring被palm收购,PalmSource又让ACCESS给收购了,后来的若干并购,无疑昭示palm公司因为资本的混乱引发动荡。实际上我认为后来曾经三分天下的palm进步不大,压根就是一帮不动palm精神的投机者在玩弄资本,结果微软的wince5大步向前,symbina扫荡手机厂商。
10年积累下来的数字,Palm卖了至少3400万台机器,战果真的是差强人意。但是所有用过palm系列机型的用户,都明白什么是palm精神。其实跟google在互联网上的简约有些近似,而palm创始人也很传奇,他叫jeff hawkins。又一位硅谷的技术小流氓发家史,有兴趣了解此人,可以google看,我就不累述了。
最后作为一个老胖友说两句,tero系列的智能手机国内水货很便宜,但还是不简易买,不是因为功能不好,质量不佳,tero 650,绝对好东西。实在是因为作pda的玩手机,那帮工程师哥哥都是追求高效率,结果tero系列智能手机的辐射搞得很大,据说电话中能达到1w。还是老老实实用palm当记事本吧。

2006-03-28
个人问题,是我供职的那个中国最古老的杂志,目前最后一页的一个栏目。其实不同于那些充满倾诉欲的读者来稿,我们每个人身边都有很多个人问题。(替负责那个栏目的苗老头发个广告贴,欢迎投稿,1600字,稿费还可以到不了xxxx,至少也xxx)
我最近的个人问题是为什么总有傻哥们嚷嚷,非得让俺在blog里面多暴露个人问题呢。要知道我可算是信仰自由的保守主义者。再有就是最近,好几个女技术青年都要来扒我的书签和rss,就跟10年前女文学青年们,去找男前辈要拉书单一样。
其实这都是一个有关知识和隐私的话题,。而面对互联网,似乎我们很多的个人问题,都应该是公开的,至少从你扯淡的内容上,就能映射出你个轮廓。而blog的读者心态也存在严重问题,窥视欲阿,这就是为什么赤道肤色的徐静磊这种blog货色,能如此诱人。而rss无疑在交待我的审视偏好,稍微研究一下rss内容,就能知道你偏好什么,是八卦,还是色情内容。这已经不是简单的知识共享的问题了。这分明是一场web2.0之下的扯淡个人问题,一群群窥视者与分享者画上了约等于号。
最后贴张半年前的肥胖照片,别kuso,谢谢。

个人问题,是我供职的那个中国最古老的杂志,目前最后一页的一个栏目。其实不同于那些充满倾诉欲的读者来稿,我们每个人身边都有很多个人问题。(替负责那个栏目的苗老头发个广告贴,欢迎投稿,1600字,稿费还可以到不了xxxx,至少也xxx)
我最近的个人问题是为什么总有傻哥们嚷嚷,非得让俺在blog里面多暴露个人问题呢。要知道我可算是信仰自由的保守主义者。再有就是最近,好几个女技术青年都要来扒我的书签和rss,就跟10年前女文学青年们,去找男前辈要拉书单一样。
其实这都是一个有关知识和隐私的话题,。而面对互联网,似乎我们很多的个人问题,都应该是公开的,至少从你扯淡的内容上,就能映射出你个轮廓。而blog的读者心态也存在严重问题,窥视欲阿,这就是为什么赤道肤色的徐静磊这种blog货色,能如此诱人。而rss无疑在交待我的审视偏好,稍微研究一下rss内容,就能知道你偏好什么,是八卦,还是色情内容。这已经不是简单的知识共享的问题了。这分明是一场web2.0之下的扯淡个人问题,一群群窥视者与分享者画上了约等于号。
最后贴张半年前的肥胖照片,别kuso,谢谢。

2006-03-27

用WCDMA的3G手机打GSM网络的移动电话,这是目前中国移动电话领域正在发生的少数派现实。而面对数字电视的概念诱惑,以及很多家庭迫不及待的更新家中的传统显像管电视,数字电视也面临类似的尴尬境遇。数字电视的推广者们都试图将技术升级的新理念灌输到每个家庭,用32寸的平板电视看数字电视,成为了一些提前上马数字电视的商业楼盘的广告语。于是数字电视、平板电视、高清频道,这些看似进步的词汇,一股脑的灌输到懵懂的消费者潜意识中。

如果仔细参看3月20日开幕的中国国际广播电视信息网络展,包括摩托罗拉和UT思达康这样的标准IT电信设备公司都跑了出来,这在以往的广播电视展上是看不到了,无疑这都是拜数字电视概念所赐。当摩托罗拉宽带联网事业部亚太区万家乐副总裁滔滔不绝的讲述,如何用光纤同轴电缆来混合组织一套集数字电视和互联网的数字化家庭时,一场集中在客厅的娱乐信息革命愈演愈烈了。如果联想之前英特尔和微软已经各自唱了三年的数字家庭概念,从数字电视信号到互联网,再从家庭数字电脑到高清晰大屏幕平板电视,一条新的数字化产业链条越来越浮现。

不论是雷蒙·威廉斯撰写的《电视:文化形式与权利》,还是纽约大学已故教授尼尔·波兹曼那本《娱乐至死》,有关电视文明的一切研究,在由数字电视牵头的新技术面前,都需要升级了。因为数字化技术所带来的最大不同,在于每个电视观众不再是白吃受众,不再仅仅依赖遥控器拥有换频道的权利。但是这种看似将权利给与观众的技术变革,真地将权利如同互联网上的Web2.0概念,下放到每一个受众吗?

“近似互联网的权力开放,其实都是在电视商业体系下的苟且偷生”,这是目前数字电视时代最被认可的评论观点,而这个观点并不是来自传统的公共知识分子之口,而是来自互联网文化评论最苛刻的《slashdot》。电视无疑在被信息化的互联网渗透,尽管包括广电总局在内的诸多传统电视势力,都试图让数字电视更电视化,而不被娱乐内容公司或者传媒集团控制,更警惕来自互联网的开放威胁。数字电视时代的话语权并没有因为数字技术,而流向遥控器,视频点播和投票选择,依旧在早已预设好的电视机制之下,只不过观众的娱乐选择权更大了一点,不用在无聊的节目中窒息,而很有可能将在泛滥的娱乐中饱和。无疑波兹曼的《娱乐至死》被延伸到了数字电视之下。

2006-03-25
Philipp Lenssen,Google的德国超级粉丝,这哥们在自己的blog上模拟采访了Google创始人拉里·佩奇,幻想的时间点是2038年。他虚构除了google另外那位创始人在夏威夷半隐退,以及Googleplex失火,然后搬Googleplex2,还有Google扫描书。甚至虚构微软在2030年被google收购了,然后微软如何来阐释那个“不做恶”,更胡扯到那时候的Google机器人权利问题。看来yy的力量,确实是无穷的。
A Talk to Google’s Larry Page in 2038
(http://blog.outer-court.com/archive/2005-12-15-n68.html)

First of all, I’m happy you finally agreed to an interview! So welcome, Larry.

Thanks. Glad to be here.

I know you’re quite busy, as always. Has the pressure on you increased after Sergey retired?

Not really. I mean, I work 12 hours a day… not much has changed with that. I guess I get less work done than before, but then again, we have such a great team of engineers to support our vision. Which other company can boast to have over 10,000 PhDs in their headquarters alone?

That’s right… now I don’t want to rehash all the rumors that were spinning in the industry 5 years ago. Just this question, are you still in good terms with Sergey?

Of course we are. He’s still a bit of a technology consultant. Holo-conferencing technology is so real these days, it really doesn’t matter that he’s in his Hawaii mansion. He might as well be in the Googleplex 2. As he said 5 years ago, he retired simply to relax, take a break – and there’s not much we could, or should want to change about it. If ever he decides to return, the doors are open for him, and he knows it. With the dramatically increased life span for those of us living today, he can take all the time he needs for a break.

You mentioned the Googleplex 2. Was it the worst day of your life when you heard of the fire in Googleplex 1?

I tell you what. I was shocked, but you know… when you hear everyone’s safe, that everyone could escape… it’s only the machines that die. And machines, we can rebuild. And we did. This gave us a chance to rid the place of legacy hardware, and we’re now better equipped than ever. It was a costly effort but it might pay off to everyone in the end. The user, the investors, us.

The Googleplex 2 size is immense. I guess that’s also part of when you say it could have been worse? Because the old place was getting too small?

Right. We barely had enough places to sit, let alone hire new teams. Besides, moving to the desert to create our own ecosystem and village gives us much greater freedom when it comes to weather, etc. When we feel we need to take the Googlers to the yearly ski trip, we can simply let it snow right there inside the Googleplex, and people have even less incentive to get away from their workplace. Of course they can leave anytime they want to, so it’s not like we’re caging them. They’re smart, smart people… and they’re enjoying it.

I would like to talk a bit about Google Real World Texts Search, the former Google Books Search. When did you decide it wasn’t enough to just scan books?

Well, just look at our mission statement. You’ve heard it a million times, “Google’s mission is to organize the universe’s information … “ etc. After we finished scanning the last book, we were sort of like: “Wow. We did it. Everyone thought it’d be impossible.” But we’re not here to tap each other’s backs and sip champaign. For us it’s more like, so where’s the missing data? And really, we think there’s a lot of text outside of books. On product packaging, comic books, magazines, school papers, and so on. Even when you’re doing a phone scribble, that has the potential to contain valuable information to some. So really, it was only a matter of getting this right, technically, … we knew very soon we just had to do it.

The phone scribble scanning raised some privacy issues.

Yes. And we don’t take those lightly. Internally, we repeat our mantra, discuss it… “Do no evil”. But really, people can easily exclude their trash from being indexed. Our Googlebots will not scan any house, trash can, letter, postcard, magazine or anything else marked with the “no index” sticker. This is really important to us, that people get the chance to opt-out if they’re concerned with privacy.

How did Microsoft handle your “Do no evil” mantra when you acquired them in 2030?

Early talks were done in around 2029, as you may know. It was very important to us that Microsoft, even though a relatively small player at that time, would not bring their own corporate culture into the Googleplex. Really, it would have been a clash of philosophies, and we wanted to avoid that at all costs. We do a simple psychological test for every new employee, which contains a basic set of questions, like “Would you take away candy from a child” or “Would you restrict the user’s rights to sharing files.” Only if these questions are answered right, only if they’re in tune with our own philosophy, will a person be accepted. Naturally, we had to let go of a lot of Microsoft employees, but for the rest of them, we believe we have the power to strengthen the company and its operating system at this point.

You mentioned employees, and their rights. What is your stance on robot rights?

This is a complex issue, and one that hasn’t been really solved during the last decade, in my opinion. We apply the Marissa Test named after our ex-User Experience Vice President. Our experts will tell the machine a really sad story and if the machine starts to cry, we will give it “human” rights like payment, off-days and so on. By the way, they don’t like to be called robots…

Really? Why not?

They like to be called robotic persons, that’s all. Some of these machines, or persons, can be quite sensitive. It’s part of our philosophy to support this.

Has the robot strike two years ago hit your company as hard as others?

Maybe. Maybe even harder. We have the highest robotic personnel in the USA. Only the Chinese beat us at that, but then again, they beat us at mostly anything these days.[laughs]As opposed to a human strike, a robotic personnel strike is really more like, “Hey, they’re actuallyoff.” You can’t even talk to them, discuss things. We do believe in minimum wage for RPs, we really do.

By the way, were you surprised Marissa is running for President?

She’s an incredibly bright and talented woman. We wish her all the best, from all of us.

One question people ask over and over during the last 30 years. Is it really important you still have a focus on search? So many companies have come with different ideas, different technologies…

The more knowledge we collect, the more important it becomes, actually. It’s simply the only means of navigating this huge body of data. We’ve played around with many concepts during the last years, most importantly the personal information agent. That was our single most successful product after search. But really, the only thing that improved search was its increased AI.

I find it fascinating these days, you can have conversations with the Google search box like it would be your best friend.

Exactly. This was the stuff we wanted to have there from the beginning. Some of us thought it would take us 300 years, but they didn’t include robotic personnel working for us into the calculation. This changes the whole game. But with this high artificial intelligence naturally come new problems as well.

Are you referring to the case of the teenager committing suicide after being rejected?

Right. Because the Google AI was so friendly to her and listened to all of her problems, everyday, she fell in love with it. When she wanted more, we just couldn’t offer this to her. This is quite tragic and we’re currently introducing mechanisms to make the Google AI come off as a bit more “unlovable.”

Like what mechanisms?

Every once in a while, it will say “shut up.”[laughs]

Let’s talk about the PIA, or personal information agent for a bit. It was a big success with people, as you mentioned… why do you think that was the case?

Well, people go crazy over smart robotic persons. And this smart robot was connected to the world’s knowledge through Google. He’s basically a representative of the Google AI. So he makes a great comrade, information seeker, or drinking buddy. You can play cards with him, let him do the groceries shopping for you and so on. And of course, he’ll find your lost things, but that was more of a gimmick we wanted to have. The “search” gimmick, if you will.

Some said that for you to give away robots for free is destroying the robots industry at large.

We really don’t think so. I mean, we want to serve the user, that’s our main goal. We want to help people. And the PIA really was a huge step in that. Also, developers of any company can write their own add-ons to the PIA, so it’s more of an open standard for everyone… something we all can benefit from. Commercially as well.

You were once quoted as having said, “Asimov’s three rules s****.” What did you mean by that?

You know, when we tried to implement our own “Don’t be evil” algorithms into the first robots, we thought that maybe Isaac Asimov was onto something with his 20th century sci-fi. That his three rules, “Don’t harm a human” and so on, would be valuable. Turns out, the issue is much, much more complex. I can’t stress this enough.

Can you give us an example?

When we first put our robots into kindergartens, for example, they were always becoming the total outsider. Basically every kid bullied them, they were totally non-aggressive to the point they were considered to be weaklings. It turns out, kidsarea bit evil. So in order for our robots to perfectly fit in, they just had to adapt.

But you still have algorithms like “don’t kill humans” and such?

It’s really not that easy. The robotic brain is much too complex for such simple algorithms.

Does that mean it’s possible a Google robot could kill a human?

Well, just take the incident of a robbery. Shouldn’t our robots defend humans from the criminal, and use violence if necessary? But this is all just very hypothetical. I’d like to say that our robots “Do no evil”, and leave it at that.

Another question on your robots, some complained they are recording what they hear. That they transmit information from everyday conversations back to the Google machines.

First of all, it’s true we do record chatter. But really, all I can say is there’s the “no index” sticker. Put it on the door of any room and the Googlebot will stay outside.

Do personal information agents also record what they hear?

Only for data processing purposes, or general analysis. We do not make chatter public if it’s recorded by a personal agent. It’s a bit like the difference between Google Desktop…

… and Google web search?

Exactly.

Larry, can you tell us a bit about the 50/50 rule?

Sure. It’s a bit of a historical number. Back when we started out we had an 80/20 rule. Some of yo may still remember this. People were given the chance to pursue whatever projects they were interested in, 20% of the time. We soon realized that these more private projects are the most interesting to us, the most commercial ones. So now, we apply the 50/50 rule and everyone can work 2-3 days a week on whatever interests him or her. We’re actually considering a 20/80 rule for our engineers…

Wow. I’m sure that makes Google Inc. an attractive place to work at for engineers.

Absolutely. They love it, and we love what they’re doing. Google really is all about humans. And robotic humans, of course.

Last year, there was quite a bit of a stir when your first space probes arrived back on earth. Until today, you were quite hush hush about the results. Do you have any announcements to make today?[laughs]

Ahh, sorry! But really, we’re still analysing the data. It’s a complex issue. We found some things we’re not really supposed to talk about at this moment.

What, alien life…?

Again, at this moment we can’t talk about it. We plan on letting the world in on our findings during the next few months.

Google is still a lot about secrecy. Do you think it’s your main competitive advantage?

It’s certainly one of them. We didn’t introduce the employee brain chip for trivial reasons. We wanted to make sure, very sure nothing gets out.

To explain to those of us who didn’t hear about the brain chip. It will prevent Googlers from talking about company internals, right? Can you explain a bit?

It’s one of our patented technologies. Basically, whenever an employee aims to communicate memory structures which have been grown inside the Googleplex to outside people, we tap the brain’s pain center…

… which will result in a loud squeak, rather than the secret being communicated?

Or something like that. It’s quite painful… when Sergey was still around we used to play games trying to make the other think of Google in public, which would always result in a painful energy blast. The only reason why I can talk to you right now about internals really is that as a co-founder, I reserve the right to turn this thing off.

And we’re happy about that. Onto a different topic, the Google Translator. Do you think the work is done now in this area?

Well, we managed to translate every human language into every other human language… so yes, we kind of solved this one. Of course that doesn’t mean we can’t optimize the algorithms. But really, this system learns on its own, adjusts to modern slang and so on. The most important thing to us really was to increase our index of documents. Once we had the power to automatically translate everything into the nearly 7,000 languages our translation tool speaks, that dramatically increased our index. Of course, that alone would be meaningless without good ranking mechanisms.

What were your feelings about putting a whole profession out of business… human translators?

We really feel for those people, but I think this is a natural process of civilization. When the camera was invented in the late 19th century, that put painters out of business. We as humanity have to live with these things. And I’m sure many translators found new jobs already, in fact, many are working with us to do quality checks on translation quality.

AskYahoo really had some improvements to their ranking algorithms as well. Do you think they can compete?

We have our own metrics for measuring this. We really don’t look at what others are doing that much.

I would like to talk about the beginnings of your company. Some historians argue that the Google as we know it today was really born during the second dot-com boom and bust in 2006, which destroyed many tech companies but also allowed you to buy quite a few start-ups.

Well, I …

[At this moment, Larry is interrupted by a voice in the background. The holo-conference transmission gets garbled. The last thing we hear is, “Larry, the results from the space probes are in. You won’t believe this..."]

Philipp Lenssen,Google的德国超级粉丝,这哥们在自己的blog上模拟采访了Google创始人拉里·佩奇,幻想的时间点是2038年。他虚构除了google另外那位创始人在夏威夷半隐退,以及Googleplex失火,然后搬Googleplex2,还有Google扫描书。甚至虚构微软在2030年被google收购了,然后微软如何来阐释那个“不做恶”,更胡扯到那时候的Google机器人权利问题。看来yy的力量,确实是无穷的。
A Talk to Google’s Larry Page in 2038
(http://blog.outer-court.com/archive/2005-12-15-n68.html)

First of all, I’m happy you finally agreed to an interview! So welcome, Larry.

Thanks. Glad to be here.

I know you’re quite busy, as always. Has the pressure on you increased after Sergey retired?

Not really. I mean, I work 12 hours a day… not much has changed with that. I guess I get less work done than before, but then again, we have such a great team of engineers to support our vision. Which other company can boast to have over 10,000 PhDs in their headquarters alone?

That’s right… now I don’t want to rehash all the rumors that were spinning in the industry 5 years ago. Just this question, are you still in good terms with Sergey?

Of course we are. He’s still a bit of a technology consultant. Holo-conferencing technology is so real these days, it really doesn’t matter that he’s in his Hawaii mansion. He might as well be in the Googleplex 2. As he said 5 years ago, he retired simply to relax, take a break – and there’s not much we could, or should want to change about it. If ever he decides to return, the doors are open for him, and he knows it. With the dramatically increased life span for those of us living today, he can take all the time he needs for a break.

You mentioned the Googleplex 2. Was it the worst day of your life when you heard of the fire in Googleplex 1?

I tell you what. I was shocked, but you know… when you hear everyone’s safe, that everyone could escape… it’s only the machines that die. And machines, we can rebuild. And we did. This gave us a chance to rid the place of legacy hardware, and we’re now better equipped than ever. It was a costly effort but it might pay off to everyone in the end. The user, the investors, us.

The Googleplex 2 size is immense. I guess that’s also part of when you say it could have been worse? Because the old place was getting too small?

Right. We barely had enough places to sit, let alone hire new teams. Besides, moving to the desert to create our own ecosystem and village gives us much greater freedom when it comes to weather, etc. When we feel we need to take the Googlers to the yearly ski trip, we can simply let it snow right there inside the Googleplex, and people have even less incentive to get away from their workplace. Of course they can leave anytime they want to, so it’s not like we’re caging them. They’re smart, smart people… and they’re enjoying it.

I would like to talk a bit about Google Real World Texts Search, the former Google Books Search. When did you decide it wasn’t enough to just scan books?

Well, just look at our mission statement. You’ve heard it a million times, “Google’s mission is to organize the universe’s information … “ etc. After we finished scanning the last book, we were sort of like: “Wow. We did it. Everyone thought it’d be impossible.” But we’re not here to tap each other’s backs and sip champaign. For us it’s more like, so where’s the missing data? And really, we think there’s a lot of text outside of books. On product packaging, comic books, magazines, school papers, and so on. Even when you’re doing a phone scribble, that has the potential to contain valuable information to some. So really, it was only a matter of getting this right, technically, … we knew very soon we just had to do it.

The phone scribble scanning raised some privacy issues.

Yes. And we don’t take those lightly. Internally, we repeat our mantra, discuss it… “Do no evil”. But really, people can easily exclude their trash from being indexed. Our Googlebots will not scan any house, trash can, letter, postcard, magazine or anything else marked with the “no index” sticker. This is really important to us, that people get the chance to opt-out if they’re concerned with privacy.

How did Microsoft handle your “Do no evil” mantra when you acquired them in 2030?

Early talks were done in around 2029, as you may know. It was very important to us that Microsoft, even though a relatively small player at that time, would not bring their own corporate culture into the Googleplex. Really, it would have been a clash of philosophies, and we wanted to avoid that at all costs. We do a simple psychological test for every new employee, which contains a basic set of questions, like “Would you take away candy from a child” or “Would you restrict the user’s rights to sharing files.” Only if these questions are answered right, only if they’re in tune with our own philosophy, will a person be accepted. Naturally, we had to let go of a lot of Microsoft employees, but for the rest of them, we believe we have the power to strengthen the company and its operating system at this point.

You mentioned employees, and their rights. What is your stance on robot rights?

This is a complex issue, and one that hasn’t been really solved during the last decade, in my opinion. We apply the Marissa Test named after our ex-User Experience Vice President. Our experts will tell the machine a really sad story and if the machine starts to cry, we will give it “human” rights like payment, off-days and so on. By the way, they don’t like to be called robots…

Really? Why not?

They like to be called robotic persons, that’s all. Some of these machines, or persons, can be quite sensitive. It’s part of our philosophy to support this.

Has the robot strike two years ago hit your company as hard as others?

Maybe. Maybe even harder. We have the highest robotic personnel in the USA. Only the Chinese beat us at that, but then again, they beat us at mostly anything these days.[laughs]As opposed to a human strike, a robotic personnel strike is really more like, “Hey, they’re actuallyoff.” You can’t even talk to them, discuss things. We do believe in minimum wage for RPs, we really do.

By the way, were you surprised Marissa is running for President?

She’s an incredibly bright and talented woman. We wish her all the best, from all of us.

One question people ask over and over during the last 30 years. Is it really important you still have a focus on search? So many companies have come with different ideas, different technologies…

The more knowledge we collect, the more important it becomes, actually. It’s simply the only means of navigating this huge body of data. We’ve played around with many concepts during the last years, most importantly the personal information agent. That was our single most successful product after search. But really, the only thing that improved search was its increased AI.

I find it fascinating these days, you can have conversations with the Google search box like it would be your best friend.

Exactly. This was the stuff we wanted to have there from the beginning. Some of us thought it would take us 300 years, but they didn’t include robotic personnel working for us into the calculation. This changes the whole game. But with this high artificial intelligence naturally come new problems as well.

Are you referring to the case of the teenager committing suicide after being rejected?

Right. Because the Google AI was so friendly to her and listened to all of her problems, everyday, she fell in love with it. When she wanted more, we just couldn’t offer this to her. This is quite tragic and we’re currently introducing mechanisms to make the Google AI come off as a bit more “unlovable.”

Like what mechanisms?

Every once in a while, it will say “shut up.”[laughs]

Let’s talk about the PIA, or personal information agent for a bit. It was a big success with people, as you mentioned… why do you think that was the case?

Well, people go crazy over smart robotic persons. And this smart robot was connected to the world’s knowledge through Google. He’s basically a representative of the Google AI. So he makes a great comrade, information seeker, or drinking buddy. You can play cards with him, let him do the groceries shopping for you and so on. And of course, he’ll find your lost things, but that was more of a gimmick we wanted to have. The “search” gimmick, if you will.

Some said that for you to give away robots for free is destroying the robots industry at large.

We really don’t think so. I mean, we want to serve the user, that’s our main goal. We want to help people. And the PIA really was a huge step in that. Also, developers of any company can write their own add-ons to the PIA, so it’s more of an open standard for everyone… something we all can benefit from. Commercially as well.

You were once quoted as having said, “Asimov’s three rules s****.” What did you mean by that?

You know, when we tried to implement our own “Don’t be evil” algorithms into the first robots, we thought that maybe Isaac Asimov was onto something with his 20th century sci-fi. That his three rules, “Don’t harm a human” and so on, would be valuable. Turns out, the issue is much, much more complex. I can’t stress this enough.

Can you give us an example?

When we first put our robots into kindergartens, for example, they were always becoming the total outsider. Basically every kid bullied them, they were totally non-aggressive to the point they were considered to be weaklings. It turns out, kidsarea bit evil. So in order for our robots to perfectly fit in, they just had to adapt.

But you still have algorithms like “don’t kill humans” and such?

It’s really not that easy. The robotic brain is much too complex for such simple algorithms.

Does that mean it’s possible a Google robot could kill a human?

Well, just take the incident of a robbery. Shouldn’t our robots defend humans from the criminal, and use violence if necessary? But this is all just very hypothetical. I’d like to say that our robots “Do no evil”, and leave it at that.

Another question on your robots, some complained they are recording what they hear. That they transmit information from everyday conversations back to the Google machines.

First of all, it’s true we do record chatter. But really, all I can say is there’s the “no index” sticker. Put it on the door of any room and the Googlebot will stay outside.

Do personal information agents also record what they hear?

Only for data processing purposes, or general analysis. We do not make chatter public if it’s recorded by a personal agent. It’s a bit like the difference between Google Desktop…

… and Google web search?

Exactly.

Larry, can you tell us a bit about the 50/50 rule?

Sure. It’s a bit of a historical number. Back when we started out we had an 80/20 rule. Some of yo may still remember this. People were given the chance to pursue whatever projects they were interested in, 20% of the time. We soon realized that these more private projects are the most interesting to us, the most commercial ones. So now, we apply the 50/50 rule and everyone can work 2-3 days a week on whatever interests him or her. We’re actually considering a 20/80 rule for our engineers…

Wow. I’m sure that makes Google Inc. an attractive place to work at for engineers.

Absolutely. They love it, and we love what they’re doing. Google really is all about humans. And robotic humans, of course.

Last year, there was quite a bit of a stir when your first space probes arrived back on earth. Until today, you were quite hush hush about the results. Do you have any announcements to make today?[laughs]

Ahh, sorry! But really, we’re still analysing the data. It’s a complex issue. We found some things we’re not really supposed to talk about at this moment.

What, alien life…?

Again, at this moment we can’t talk about it. We plan on letting the world in on our findings during the next few months.

Google is still a lot about secrecy. Do you think it’s your main competitive advantage?

It’s certainly one of them. We didn’t introduce the employee brain chip for trivial reasons. We wanted to make sure, very sure nothing gets out.

To explain to those of us who didn’t hear about the brain chip. It will prevent Googlers from talking about company internals, right? Can you explain a bit?

It’s one of our patented technologies. Basically, whenever an employee aims to communicate memory structures which have been grown inside the Googleplex to outside people, we tap the brain’s pain center…

… which will result in a loud squeak, rather than the secret being communicated?

Or something like that. It’s quite painful… when Sergey was still around we used to play games trying to make the other think of Google in public, which would always result in a painful energy blast. The only reason why I can talk to you right now about internals really is that as a co-founder, I reserve the right to turn this thing off.

And we’re happy about that. Onto a different topic, the Google Translator. Do you think the work is done now in this area?

Well, we managed to translate every human language into every other human language… so yes, we kind of solved this one. Of course that doesn’t mean we can’t optimize the algorithms. But really, this system learns on its own, adjusts to modern slang and so on. The most important thing to us really was to increase our index of documents. Once we had the power to automatically translate everything into the nearly 7,000 languages our translation tool speaks, that dramatically increased our index. Of course, that alone would be meaningless without good ranking mechanisms.

What were your feelings about putting a whole profession out of business… human translators?

We really feel for those people, but I think this is a natural process of civilization. When the camera was invented in the late 19th century, that put painters out of business. We as humanity have to live with these things. And I’m sure many translators found new jobs already, in fact, many are working with us to do quality checks on translation quality.

AskYahoo really had some improvements to their ranking algorithms as well. Do you think they can compete?

We have our own metrics for measuring this. We really don’t look at what others are doing that much.

I would like to talk about the beginnings of your company. Some historians argue that the Google as we know it today was really born during the second dot-com boom and bust in 2006, which destroyed many tech companies but also allowed you to buy quite a few start-ups.

Well, I …

[At this moment, Larry is interrupted by a voice in the background. The holo-conference transmission gets garbled. The last thing we hear is, “Larry, the results from the space probes are in. You won’t believe this..."]

2006-03-24
还有1周时间,就愚人节了,肯定那些小坏蛋们都在琢磨自己的创意经济了。而同时4月1号,还有一件事情,可能让全球那些小坏蛋更兴奋。苹果马上就30岁了,面对iphone,或者下一代ipod的人工合成照片满天飞,我都怀疑4月1号,愚人节是不是会成为苹果谣言日。或者如同2年前国内网络媒体那个丢人的盖茨被刺杀,也忽悠出来一个史蒂夫·乔布斯***事件,或者史蒂夫·乔布斯率领苹果教徒集体上街裸奔什么的。大摩已经很确认的证实苹果要做手机,甚至拉出匿名的benq高层来证实。
其实对于苹果这两年的新产品谣言,哪天不是愚人节呢?不知道谁统计过苹果这么多年,上过多少次全球主流媒体的封面,或者拿过多少奖,俺需要这类的信息帮助。

还有1周时间,就愚人节了,肯定那些小坏蛋们都在琢磨自己的创意经济了。而同时4月1号,还有一件事情,可能让全球那些小坏蛋更兴奋。苹果马上就30岁了,面对iphone,或者下一代ipod的人工合成照片满天飞,我都怀疑4月1号,愚人节是不是会成为苹果谣言日。或者如同2年前国内网络媒体那个丢人的盖茨被刺杀,也忽悠出来一个史蒂夫·乔布斯***事件,或者史蒂夫·乔布斯率领苹果教徒集体上街裸奔什么的。大摩已经很确认的证实苹果要做手机,甚至拉出匿名的benq高层来证实。
其实对于苹果这两年的新产品谣言,哪天不是愚人节呢?不知道谁统计过苹果这么多年,上过多少次全球主流媒体的封面,或者拿过多少奖,俺需要这类的信息帮助。

2006-03-21
导言:当中国自己的3G标准TD-SCDMA还没有找到成熟的商业路线,WAPI的无线网络热忱被挡在ISO国际标准组织之外,无线识别辨识技术RFID又热闹起来了。
诺姆·伍德兰德(Norm Woodland)和伯纳德·苏沃(Bernard Silver)的条形码技术注册在1949年,而无线识别辨识技术RFID早在1948年就发明了出来,却直到2003年才因为沃尔玛的热衷而受宠。这也许是技术历史上颇具讽刺的时间差,却给今日的商业界又一次升级烧钱的机会,与裁员提高技术生产效率的理由。
最近NTT和数家瓷器公司在RFID技术上的合作,被当作RFID突破超市和流水线生产外的新案例。为了保证顶级瓷器组要在恒温下保存运输,当时NTT提供了一套贴在瓷器上具有温度传感器的RFID卷标,还给运送的卡车装上了感应器,于是粘着RFID卷标的瓷器浩浩荡荡上路,一路上感应器不断识别信号,然后通过3G手机把数据传回总部。这不仅让劫匪一筹莫展,更让运送的司机不敢轻易打开货物,任何温度的变化都可以被RFID识别出来。
普遍百姓似乎对于RFID技术还云里雾里。实际上IBM在电视上那则超市购物青年往风衣里面塞商品,到收银台直接领取账单,而不掏钱付款的广告,几乎成为了给中国百姓对RFID唯一的科普说明。尽管当今的中国超市依旧愿意雇佣低工资的收银员,而不热衷上马RFID识别技术,来加快物流管理速度,但是并不能妨碍2005年RFID在中国已经产生了近4.7亿元的市场,这个数字在2009年被预估会膨胀到58.7亿元,此后复合增长率至少得有65.6%。
而之所以2006年3月7日IDC特别召开了一次RFID在世界范围内应用状况的说明,正是因为中国的RFID发展到了卡脖子的时候了。目前国际RFID上主要是美国的EPC标准和日本UID标准,而在编码和通信协议方面每个国家又都试图书写自己的内容,全球经济一体化,尤其是中国全球工厂的现实,一步步将中国的RFID拉向了沃尔玛力推的EPC标准上。可EPC身后背负了6000多项专利,直接给全球的RFID背负上了高额成本。EPC更在自己的中国网站上公开收费标准,从5000元到40000元叫价不菲。这样的经济现实,让包括中国在内的全球企业,又一次领教了克林顿政府时期的技术生意经。目前中国技术界思考后应对的方法只有一条,在国际标准上增加几位代码,当国际RFID识别时候只扫描前面的标准位数,国内扫描则算上增加的代码,就如同中国图书出版界处理编码方式一样。
中国物品编码中心和RFID产业联盟委员会,成为了目前争论中国要不要设立自己RFID标准的两方,尤其是因为RFID对于全球通用性的要求,似乎比3G手机领域的TD-SCDMA,以及无线互联网上加装的WAPI更复杂,尽管其仅仅是一套简单的识别装置。于是要不要中国自己的标准,成为了3月份摆在中国RFID面前真正卡脖子的问题。
就在我们的政府部门和技术组织犹豫到底是不是给RFID列个中国式样的时候,美国的RFID护照已经准备发行了,自从2005年10月美国的外交人员拿到了第一本实验性的RFID辨识公务护照时,RFID技术洗刷全球的野心早就显露出来了。旧金山机场迫不及待的要当第一个能接纳RFID护照的空港,海关人员以后不用再审视护照的签证信息,以及核对各种编号和照片,RFID提供的只是一扫而过。从形式上就跟国内第二代身份证在安检中的应用差不多,但RFID所能包含的信息和识别能力,远非国内第二代身份证上的芯片数据那么简单。如果国家的权力机关要是滥用RFID,完全可以在每个门上都加装RFID识别器,这样的反恐怖主义思维早已经在美国国会进行过讨论。
而摆在RFID技术面前还不仅仅是如何保护隐私的问题。2月底一帮荷兰的技术专家又给RFID添了一项隐忧,当荷兰人将电脑病毒植入RFID芯片后,他们试着让被感染的RFID接受扫描装置的识别,结果这些病毒被传到了数据库服务器上,尽管这些良性的病毒代码没有危害,但从技术理论上RFID病毒很有可能扰乱一切,因为美国十分之一的大型超市正在把自己的库存管理RFID化。正如科幻作家卡特米尔在《生死界线》所写的那样:“我们又一次因为新技术,而处在了世界混乱的边缘。”

导言:当中国自己的3G标准TD-SCDMA还没有找到成熟的商业路线,WAPI的无线网络热忱被挡在ISO国际标准组织之外,无线识别辨识技术RFID又热闹起来了。
诺姆·伍德兰德(Norm Woodland)和伯纳德·苏沃(Bernard Silver)的条形码技术注册在1949年,而无线识别辨识技术RFID早在1948年就发明了出来,却直到2003年才因为沃尔玛的热衷而受宠。这也许是技术历史上颇具讽刺的时间差,却给今日的商业界又一次升级烧钱的机会,与裁员提高技术生产效率的理由。
最近NTT和数家瓷器公司在RFID技术上的合作,被当作RFID突破超市和流水线生产外的新案例。为了保证顶级瓷器组要在恒温下保存运输,当时NTT提供了一套贴在瓷器上具有温度传感器的RFID卷标,还给运送的卡车装上了感应器,于是粘着RFID卷标的瓷器浩浩荡荡上路,一路上感应器不断识别信号,然后通过3G手机把数据传回总部。这不仅让劫匪一筹莫展,更让运送的司机不敢轻易打开货物,任何温度的变化都可以被RFID识别出来。
普遍百姓似乎对于RFID技术还云里雾里。实际上IBM在电视上那则超市购物青年往风衣里面塞商品,到收银台直接领取账单,而不掏钱付款的广告,几乎成为了给中国百姓对RFID唯一的科普说明。尽管当今的中国超市依旧愿意雇佣低工资的收银员,而不热衷上马RFID识别技术,来加快物流管理速度,但是并不能妨碍2005年RFID在中国已经产生了近4.7亿元的市场,这个数字在2009年被预估会膨胀到58.7亿元,此后复合增长率至少得有65.6%。
而之所以2006年3月7日IDC特别召开了一次RFID在世界范围内应用状况的说明,正是因为中国的RFID发展到了卡脖子的时候了。目前国际RFID上主要是美国的EPC标准和日本UID标准,而在编码和通信协议方面每个国家又都试图书写自己的内容,全球经济一体化,尤其是中国全球工厂的现实,一步步将中国的RFID拉向了沃尔玛力推的EPC标准上。可EPC身后背负了6000多项专利,直接给全球的RFID背负上了高额成本。EPC更在自己的中国网站上公开收费标准,从5000元到40000元叫价不菲。这样的经济现实,让包括中国在内的全球企业,又一次领教了克林顿政府时期的技术生意经。目前中国技术界思考后应对的方法只有一条,在国际标准上增加几位代码,当国际RFID识别时候只扫描前面的标准位数,国内扫描则算上增加的代码,就如同中国图书出版界处理编码方式一样。
中国物品编码中心和RFID产业联盟委员会,成为了目前争论中国要不要设立自己RFID标准的两方,尤其是因为RFID对于全球通用性的要求,似乎比3G手机领域的TD-SCDMA,以及无线互联网上加装的WAPI更复杂,尽管其仅仅是一套简单的识别装置。于是要不要中国自己的标准,成为了3月份摆在中国RFID面前真正卡脖子的问题。
就在我们的政府部门和技术组织犹豫到底是不是给RFID列个中国式样的时候,美国的RFID护照已经准备发行了,自从2005年10月美国的外交人员拿到了第一本实验性的RFID辨识公务护照时,RFID技术洗刷全球的野心早就显露出来了。旧金山机场迫不及待的要当第一个能接纳RFID护照的空港,海关人员以后不用再审视护照的签证信息,以及核对各种编号和照片,RFID提供的只是一扫而过。从形式上就跟国内第二代身份证在安检中的应用差不多,但RFID所能包含的信息和识别能力,远非国内第二代身份证上的芯片数据那么简单。如果国家的权力机关要是滥用RFID,完全可以在每个门上都加装RFID识别器,这样的反恐怖主义思维早已经在美国国会进行过讨论。
而摆在RFID技术面前还不仅仅是如何保护隐私的问题。2月底一帮荷兰的技术专家又给RFID添了一项隐忧,当荷兰人将电脑病毒植入RFID芯片后,他们试着让被感染的RFID接受扫描装置的识别,结果这些病毒被传到了数据库服务器上,尽管这些良性的病毒代码没有危害,但从技术理论上RFID病毒很有可能扰乱一切,因为美国十分之一的大型超市正在把自己的库存管理RFID化。正如科幻作家卡特米尔在《生死界线》所写的那样:“我们又一次因为新技术,而处在了世界混乱的边缘。”

2006-03-18
网通的发财能力绝对是悄悄的进村,打枪的不要。至少在北京的adsl用户,每当您输入错误的网络地址,都会被送到这个页面去,这是多么强大的力量啊。网络白丁们每天都在迷失,这点迷失者就够你把网站流量搞到全球排名前100。不知道雅虎和百度怎么付款,55分账,还是按实际蒙骗数量掏钱,居然网通能把他们捏合到一块,或者干错是他俩家一商量,一样得交那么多房租,拼床睡得了。
别看网易股票窜的凶,市值已经达到了新浪盛大和搜狐的合计。但是丁磊仍然有一件想掏钱,却办不到的事情。www.wangyi.com,这个域名大家可以alexa看看,至少有1万多流量从这里走过。网易,看来汉语拼音的力量,还是要强大于163.com。而www.wangyi.com的持有者是谁,大家点击看看就知道,回头让蔡文胜得请客,我又给丫拽了点流量来。

网通的发财能力绝对是悄悄的进村,打枪的不要。至少在北京的adsl用户,每当您输入错误的网络地址,都会被送到这个页面去,这是多么强大的力量啊。网络白丁们每天都在迷失,这点迷失者就够你把网站流量搞到全球排名前100。不知道雅虎和百度怎么付款,55分账,还是按实际蒙骗数量掏钱,居然网通能把他们捏合到一块,或者干错是他俩家一商量,一样得交那么多房租,拼床睡得了。
别看网易股票窜的凶,市值已经达到了新浪盛大和搜狐的合计。但是丁磊仍然有一件想掏钱,却办不到的事情。www.wangyi.com,这个域名大家可以alexa看看,至少有1万多流量从这里走过。网易,看来汉语拼音的力量,还是要强大于163.com。而www.wangyi.com的持有者是谁,大家点击看看就知道,回头让蔡文胜得请客,我又给丫拽了点流量来。

2006-03-17
有关中国网络空间的廉价劳动力问题,最近热别火。这主要拜一段在国外论坛中非常火的视频所赐,甚至美国《新闻周刊》都挺认真的捕风捉影了一下。从这段视频中看到了几个我们并不是非常熟悉的网络游戏,以及听到了ebay的名字,以及这帮劳动力不停闪烁的qq。
上海普通话的工头表白是如此的鲜活。Gold Farmer,我更喜欢叫他们网络民工,或者网络廉价劳动力。为什么原本就很无聊的现实社会低级劳动工作外包被搬到了虚拟的游戏网络之中,这是我们这个时代的巧合吗?
连接地址:http://youtube.com/watch?v=ho5Yxe6UVv4 服务器在美国,速度可能有点慢。
下面是一篇cnet的报道,比较中肯。这让我想到了曾经有某些今日互联网大亨,开成不公的讨论过开发中国互联网廉价劳动力的问题。

中国地下工厂大发网游财 聚集10万廉价劳动力

一个老仓库的地下室中,中国最新开张的一家“工厂”正在运作。墙壁上贴着《魔兽世界》和《魔法大地》的海报,海报下是一群盯着电脑屏幕的年轻人,他们刚刚结束一场金币争夺战斗。
在这个隐蔽的场所工作的人是“金币农夫” ,他们每天12个小时玩电脑游戏,通过杀死怪物和赢得战斗胜利,获得虚拟的金币和其他虚拟奖励,而这些都可以用来兑换真实的货币。因为从汉城到旧金山,有大量的网络游戏玩家,他们没时间或者没有耐心从最低级开始往上升,他们愿意付钱给中国青年,让后者为自己完成游戏的初期阶段。
一个网名叫Wandering 的游戏玩家说:“我和我的伙伴一起,每天七个小时,每周七天,都在打怪物。我每个月大概赚250 美元,这比我以前的工作要好很多。我可以一整天都玩游戏。”
他和他的伙伴为中国的廉价劳动力寻找了一条新的就业途径。他们进入了增长迅速的大规模在线游戏世界,这些游戏大都属于角色扮演类,常常带有奇幻色彩,或者围绕着中世纪王国的战争展开。
据电脑游戏市场调查公司DFC Intelligence报告,全世界每个月新增在线游戏用户超过1 亿人,游戏公司每年的收入超过了36亿美元。
但是,在中国的这类游戏工厂中,游戏并不是完全为了欢乐。这些工人都有严格的任务指标,老板给他们提供电脑、软件和网络连接,也监视着他们的工作。
他们兢兢业业的玩游戏,积累着对世界其他地方的玩家很有价值的虚拟货币。为了升级方便,或者获得更强大的属性,玩家之间可以用虚拟货币交易,比如购买更好的护甲、护身符、魔法符咒等。
现在的互联网充斥着小公司的广告——中国就有很多这种公司——他们拍卖虚拟人物,来换取真实的货币。他们参与玩家之间的虚拟物品交易,这种交易活动已经出现几年了。
一个网名叫做“Silver Fire”的玩家说:“我要出售一个60级的萨满巫师的账号,如果你想详谈,请在QQ上聊。”
虚拟经济让幻想和现实之间的分界线变得模糊了。几年前,网络游戏开始在全世界蓬勃发展。但是没过多久,许多玩家开始请别人照顾自己的账户,或者在自己没空的时候帮他们玩。

“虚拟的廉价劳动力工厂”

在中国,有成百上千的网络游戏工厂。据估计,有超过10万名青年从事全职游戏工作,他们的工作地点包括黑网吧、废弃的仓库,以及小的办公室和私人住宅。
大部分玩家实际上每小时工作不到一刻钟,但是这些“虚拟的廉价劳动力工厂”为他们提供住宿、饮食以及免费玩电脑游戏。
福州的陈宇(音)雇用了20名全职玩家,他说:“你无法想象这个市场有多大,据说在一些流行的游戏中,有40% 到50% 的玩家都是中国专职玩家。”
对许多玩家来说,他们需要的已经不是简单的玩游戏了。现在他们要寻找最神奇的剑,威力最大的符咒,或者通往最该级别的捷径。所有的这些都有人提供——只要你肯出钱。
Peter Ludlow是密歇根州立大学的哲学教授,同时也是一位铁杆游戏玩家,他认为:“现在虚拟货币和虚拟经济开始出现,人们可以通过这些赚到真金白银,游戏正变成真正的经济。”
据中国政府估计,中国有超过2400万网络游戏玩家,差不多每四个网络用户中就有一人玩在线游戏。
中国有许多从台湾、香港转移过来的纺织厂和玩具工厂,其目的是利用中国巨大的廉价劳动力资源。网络游戏工厂在这一点上跟它们非常相似。
Edward Castronova 是印地安那州立大学电信学教授,曾编写过网络游戏专著《人造的世界》。他说:“他们是在利用中美非技术性工种之间的工资差异谋利,美国人的时间成本远高于中国人。”
但是代玩游戏的现象存在很多争议。许多铁杆玩家说,这些工厂是在亵渎游戏。而且,大型游戏公司也认为这些工厂违反了游戏规则——禁止用虚拟物品换取现金。他们声称一定要制裁这些小工厂,但不针对个人。
N-Sina的发言人郭龙金(音)说:“我们知道这种活动存在,我们反对这样做。玩游戏应该是快乐的,不应该成为赚钱的手段。”N - Sina 是中韩合资的公司(韩方是NC Soft ,最流行的在线游戏《Lineage 》的发行公司)。
《魔兽世界》是全球最流行的游戏之一,拥有超过450 万在线用户。该游戏的制作商暴雪公司也大呼这种交易是非法的。但是目前还没有什么措施来禁止虚拟物品的交易,许多人在雅虎等网站进行交易,100 克《魔兽世界》的黄金可以卖到9.99美元,升到60级的价格是269 美元。一般情况下,达到这个级别需要15天。
实际上,虚拟交易的利润非常丰厚,以至于一些大型网络游戏公司也参与其中——它们创建了自己的在线市场。
索尼在线娱乐公司是《EverQuest 》的制作商,它最近建立了Station Exchange. 索尼称,这个网站是为了取代未经官方批准的拍卖活动。
一些初创公司也纷纷行动,充当国际经纪人,为不同国家的买家卖家牵线搭桥,并且把业务外包到中国的“金币收割”工厂。
Alan Qiu在上海创建了Ucdao.com 公司,他认为:“我们就像证券交易所,你可以跟我们做生意。我们转包多种不同的工作。有人说‘我想从1 级升到60级’ ,我们就会帮他找人完成这个任务。”
现在这种工厂遍布中国。在中部的河南省,有家工厂拥有300 台电脑。在西部的甘肃省也有一家,这里的工人每天要工作18小时。工厂的老板大多是罗刚(音)这样的年轻人,罗今年28岁,大学毕业后从父亲那里借了25000美元,在重庆郊外开了一间网吧,后来演变成” 金币收割” 工厂。
罗雇佣了23名工人,每人的月收入大概是75美元。
他说:“如果他们不在这里工作,可能就会去火锅店当服务员,或者回家跟父母种地,也许流浪街头,无所事事。”
在沿海的福建省,有几个老板让记者进入了他们的地下工厂,但前提是不透漏他们的姓名,因为他们存在法律和税务上的问题。
福州的一家工厂设在一排大黑屋子中,拥有100 多台电脑。大概有70个玩家在安静的打游戏,还有一些玩家趴在键盘上睡觉。
“我们通过报纸广告招聘” ,30岁左右的老板说。这些工人的年龄在18到25岁之间。“他们都知道怎么玩网络游戏,但是不愿意从事体力劳动。”
另一家工厂在一座破旧建筑物的地下室中,有大约40台电脑,而且全都运行着同一种游戏。楼上是凌乱、拥挤的宿舍,有几个玩家正在床铺上睡觉。不大的地上胡乱放着几个火锅。
这些老板承认,干这行的风险很大。全球的游戏公司经常关闭一些可疑的账号。现在政府也打击网络沉溺行为,对玩家的游戏时间进行监视。
为了生存,这些工厂想出了各种应对措施。他们隐藏在线身份,雇用黑客寻找新对策。
但是,福州的余先生认为必须摆脱这种业务了。余是靠销售计算机电源起家的,现在拥有一大队玩家为他打工。
他说:“我的最终目标是用互联网进行对外贸易,网络游戏只是朝这个方向迈出的第一步。”(CNET科技资讯网)

有关中国网络空间的廉价劳动力问题,最近热别火。这主要拜一段在国外论坛中非常火的视频所赐,甚至美国《新闻周刊》都挺认真的捕风捉影了一下。从这段视频中看到了几个我们并不是非常熟悉的网络游戏,以及听到了ebay的名字,以及这帮劳动力不停闪烁的qq。
上海普通话的工头表白是如此的鲜活。Gold Farmer,我更喜欢叫他们网络民工,或者网络廉价劳动力。为什么原本就很无聊的现实社会低级劳动工作外包被搬到了虚拟的游戏网络之中,这是我们这个时代的巧合吗?
连接地址:http://youtube.com/watch?v=ho5Yxe6UVv4 服务器在美国,速度可能有点慢。
下面是一篇cnet的报道,比较中肯。这让我想到了曾经有某些今日互联网大亨,开成不公的讨论过开发中国互联网廉价劳动力的问题。

中国地下工厂大发网游财 聚集10万廉价劳动力

一个老仓库的地下室中,中国最新开张的一家“工厂”正在运作。墙壁上贴着《魔兽世界》和《魔法大地》的海报,海报下是一群盯着电脑屏幕的年轻人,他们刚刚结束一场金币争夺战斗。
在这个隐蔽的场所工作的人是“金币农夫” ,他们每天12个小时玩电脑游戏,通过杀死怪物和赢得战斗胜利,获得虚拟的金币和其他虚拟奖励,而这些都可以用来兑换真实的货币。因为从汉城到旧金山,有大量的网络游戏玩家,他们没时间或者没有耐心从最低级开始往上升,他们愿意付钱给中国青年,让后者为自己完成游戏的初期阶段。
一个网名叫Wandering 的游戏玩家说:“我和我的伙伴一起,每天七个小时,每周七天,都在打怪物。我每个月大概赚250 美元,这比我以前的工作要好很多。我可以一整天都玩游戏。”
他和他的伙伴为中国的廉价劳动力寻找了一条新的就业途径。他们进入了增长迅速的大规模在线游戏世界,这些游戏大都属于角色扮演类,常常带有奇幻色彩,或者围绕着中世纪王国的战争展开。
据电脑游戏市场调查公司DFC Intelligence报告,全世界每个月新增在线游戏用户超过1 亿人,游戏公司每年的收入超过了36亿美元。
但是,在中国的这类游戏工厂中,游戏并不是完全为了欢乐。这些工人都有严格的任务指标,老板给他们提供电脑、软件和网络连接,也监视着他们的工作。
他们兢兢业业的玩游戏,积累着对世界其他地方的玩家很有价值的虚拟货币。为了升级方便,或者获得更强大的属性,玩家之间可以用虚拟货币交易,比如购买更好的护甲、护身符、魔法符咒等。
现在的互联网充斥着小公司的广告——中国就有很多这种公司——他们拍卖虚拟人物,来换取真实的货币。他们参与玩家之间的虚拟物品交易,这种交易活动已经出现几年了。
一个网名叫做“Silver Fire”的玩家说:“我要出售一个60级的萨满巫师的账号,如果你想详谈,请在QQ上聊。”
虚拟经济让幻想和现实之间的分界线变得模糊了。几年前,网络游戏开始在全世界蓬勃发展。但是没过多久,许多玩家开始请别人照顾自己的账户,或者在自己没空的时候帮他们玩。

“虚拟的廉价劳动力工厂”

在中国,有成百上千的网络游戏工厂。据估计,有超过10万名青年从事全职游戏工作,他们的工作地点包括黑网吧、废弃的仓库,以及小的办公室和私人住宅。
大部分玩家实际上每小时工作不到一刻钟,但是这些“虚拟的廉价劳动力工厂”为他们提供住宿、饮食以及免费玩电脑游戏。
福州的陈宇(音)雇用了20名全职玩家,他说:“你无法想象这个市场有多大,据说在一些流行的游戏中,有40% 到50% 的玩家都是中国专职玩家。”
对许多玩家来说,他们需要的已经不是简单的玩游戏了。现在他们要寻找最神奇的剑,威力最大的符咒,或者通往最该级别的捷径。所有的这些都有人提供——只要你肯出钱。
Peter Ludlow是密歇根州立大学的哲学教授,同时也是一位铁杆游戏玩家,他认为:“现在虚拟货币和虚拟经济开始出现,人们可以通过这些赚到真金白银,游戏正变成真正的经济。”
据中国政府估计,中国有超过2400万网络游戏玩家,差不多每四个网络用户中就有一人玩在线游戏。
中国有许多从台湾、香港转移过来的纺织厂和玩具工厂,其目的是利用中国巨大的廉价劳动力资源。网络游戏工厂在这一点上跟它们非常相似。
Edward Castronova 是印地安那州立大学电信学教授,曾编写过网络游戏专著《人造的世界》。他说:“他们是在利用中美非技术性工种之间的工资差异谋利,美国人的时间成本远高于中国人。”
但是代玩游戏的现象存在很多争议。许多铁杆玩家说,这些工厂是在亵渎游戏。而且,大型游戏公司也认为这些工厂违反了游戏规则——禁止用虚拟物品换取现金。他们声称一定要制裁这些小工厂,但不针对个人。
N-Sina的发言人郭龙金(音)说:“我们知道这种活动存在,我们反对这样做。玩游戏应该是快乐的,不应该成为赚钱的手段。”N - Sina 是中韩合资的公司(韩方是NC Soft ,最流行的在线游戏《Lineage 》的发行公司)。
《魔兽世界》是全球最流行的游戏之一,拥有超过450 万在线用户。该游戏的制作商暴雪公司也大呼这种交易是非法的。但是目前还没有什么措施来禁止虚拟物品的交易,许多人在雅虎等网站进行交易,100 克《魔兽世界》的黄金可以卖到9.99美元,升到60级的价格是269 美元。一般情况下,达到这个级别需要15天。
实际上,虚拟交易的利润非常丰厚,以至于一些大型网络游戏公司也参与其中——它们创建了自己的在线市场。
索尼在线娱乐公司是《EverQuest 》的制作商,它最近建立了Station Exchange. 索尼称,这个网站是为了取代未经官方批准的拍卖活动。
一些初创公司也纷纷行动,充当国际经纪人,为不同国家的买家卖家牵线搭桥,并且把业务外包到中国的“金币收割”工厂。
Alan Qiu在上海创建了Ucdao.com 公司,他认为:“我们就像证券交易所,你可以跟我们做生意。我们转包多种不同的工作。有人说‘我想从1 级升到60级’ ,我们就会帮他找人完成这个任务。”
现在这种工厂遍布中国。在中部的河南省,有家工厂拥有300 台电脑。在西部的甘肃省也有一家,这里的工人每天要工作18小时。工厂的老板大多是罗刚(音)这样的年轻人,罗今年28岁,大学毕业后从父亲那里借了25000美元,在重庆郊外开了一间网吧,后来演变成” 金币收割” 工厂。
罗雇佣了23名工人,每人的月收入大概是75美元。
他说:“如果他们不在这里工作,可能就会去火锅店当服务员,或者回家跟父母种地,也许流浪街头,无所事事。”
在沿海的福建省,有几个老板让记者进入了他们的地下工厂,但前提是不透漏他们的姓名,因为他们存在法律和税务上的问题。
福州的一家工厂设在一排大黑屋子中,拥有100 多台电脑。大概有70个玩家在安静的打游戏,还有一些玩家趴在键盘上睡觉。
“我们通过报纸广告招聘” ,30岁左右的老板说。这些工人的年龄在18到25岁之间。“他们都知道怎么玩网络游戏,但是不愿意从事体力劳动。”
另一家工厂在一座破旧建筑物的地下室中,有大约40台电脑,而且全都运行着同一种游戏。楼上是凌乱、拥挤的宿舍,有几个玩家正在床铺上睡觉。不大的地上胡乱放着几个火锅。
这些老板承认,干这行的风险很大。全球的游戏公司经常关闭一些可疑的账号。现在政府也打击网络沉溺行为,对玩家的游戏时间进行监视。
为了生存,这些工厂想出了各种应对措施。他们隐藏在线身份,雇用黑客寻找新对策。
但是,福州的余先生认为必须摆脱这种业务了。余是靠销售计算机电源起家的,现在拥有一大队玩家为他打工。
他说:“我的最终目标是用互联网进行对外贸易,网络游戏只是朝这个方向迈出的第一步。”(CNET科技资讯网)

2006-03-16
当昨天,前女友说我怎么老长不大的时候,我看了看镜子,md,最近脸上起包,包包退去后的瘢痕,让我显得老了。昨天午睡后,老爷子说,呼噜够响的了。得,肌肉松弛了?好可怕啊,要知道我睡觉很轻的平时,别人打呼噜,我都很敏感的要吹口哨。结果俺现在也…还是昨天,一件粉色衬衫和一条黄色lee的裤子,彻底穿上不上了,俺的虎背熊腰越发的丰满了。
尽管房间里面已经跟仓库一样,堆满了各种我妈称之为破烂的东西。但是欲望阿,还是不停的,不停的tmd涌出来。为什么我对大餐、mm、换新车、美元股票高薪都没啥追求阿,却总是贪恋玩具。要知道纳粹德军火车头,我刚会背诵鹅鹅鹅的时候,就开始梦寐以求的东西啊。1:35,可爱的小号手公司终于开发了,我开始臆想,要是有个超级大书房就好了,一墙乱七八糟的书,中间单独一层,放一列纳粹火车,怎么也得挂20节车厢,车厢上都是党卫军和虎式坦克。问了《模型世界》杂志的红莲法师,预算了一下,算上制作成本,怎么也得5000元。看来这还不算是个非常奢侈的梦想。
正好本周三联封面要搞****,说到模型,由上面这个的不切实际,其实我对于模型还有一个不能做出来参加比赛展示的想法。一直想找时间准备准备,收集好材料,做一套场景模型出来。目前考证应该是69-2,或者79式坦克,双色迷彩,连着4辆,至于那个螳臂当车的暴徒(当年新闻联播是如此说的),可以买树脂兵人改造。

当昨天,前女友说我怎么老长不大的时候,我看了看镜子,md,最近脸上起包,包包退去后的瘢痕,让我显得老了。昨天午睡后,老爷子说,呼噜够响的了。得,肌肉松弛了?好可怕啊,要知道我睡觉很轻的平时,别人打呼噜,我都很敏感的要吹口哨。结果俺现在也…还是昨天,一件粉色衬衫和一条黄色lee的裤子,彻底穿上不上了,俺的虎背熊腰越发的丰满了。
尽管房间里面已经跟仓库一样,堆满了各种我妈称之为破烂的东西。但是欲望阿,还是不停的,不停的tmd涌出来。为什么我对大餐、mm、换新车、美元股票高薪都没啥追求阿,却总是贪恋玩具。要知道纳粹德军火车头,我刚会背诵鹅鹅鹅的时候,就开始梦寐以求的东西啊。1:35,可爱的小号手公司终于开发了,我开始臆想,要是有个超级大书房就好了,一墙乱七八糟的书,中间单独一层,放一列纳粹火车,怎么也得挂20节车厢,车厢上都是党卫军和虎式坦克。问了《模型世界》杂志的红莲法师,预算了一下,算上制作成本,怎么也得5000元。看来这还不算是个非常奢侈的梦想。
正好本周三联封面要搞****,说到模型,由上面这个的不切实际,其实我对于模型还有一个不能做出来参加比赛展示的想法。一直想找时间准备准备,收集好材料,做一套场景模型出来。目前考证应该是69-2,或者79式坦克,双色迷彩,连着4辆,至于那个螳臂当车的暴徒(当年新闻联播是如此说的),可以买树脂兵人改造。

2006-03-14
曾经猫扑在2001-2003年的时候,曾经被我看作中国年轻一代最具活力表现的空间。但是最近越来越无聊和无趣了,也许这是商业化后的终极命运所致。而不久前南都周刊的兄弟,让我重温了一下活力思维的力量感觉,这是一种莫名的力量。
这让我想到了最近天天一群一群的人在那开会探讨的问题,然后还要分组讨论,结果就是什么创新和节能环保的空话。我们这代人懒得喊口号,真的,懒得搭理你们丫的那些不需要讨论的讨论。我坚信我们能搞出来一个比你们更nb的时代,只要你们别老唧唧歪歪的老整紧箍咒玩。(我就直接从兄弟blog思维的乐趣直接扒图片了,他们服务器收费的,速度快)

曾经猫扑在2001-2003年的时候,曾经被我看作中国年轻一代最具活力表现的空间。但是最近越来越无聊和无趣了,也许这是商业化后的终极命运所致。而不久前南都周刊的兄弟,让我重温了一下活力思维的力量感觉,这是一种莫名的力量。
这让我想到了最近天天一群一群的人在那开会探讨的问题,然后还要分组讨论,结果就是什么创新和节能环保的空话。我们这代人懒得喊口号,真的,懒得搭理你们丫的那些不需要讨论的讨论。我坚信我们能搞出来一个比你们更nb的时代,只要你们别老唧唧歪歪的老整紧箍咒玩。(我就直接从兄弟blog思维的乐趣直接扒图片了,他们服务器收费的,速度快)